A stable, dedicated and efficient company team is the cornerstone and the greatest wealth of Liyou Shanghai Translation Company. Since the establishment of Liyou Shanghai Translation Company, in order to adapt to the rapid development of the translation business, it has always attached great importance to the construction of the company's team, and has continued to carry out the survival of the fittest. Finally, it has formed a stable team with its own characteristics. The team members have both virtue and dedication. Pragmatic good quality, have a high degree of recognition for the culture of Liyou Shanghai Translation Company, and consciously obey the management systems of Liyou Shanghai Translation Company. What is more valuable is that the team members have developed their own personal development with Liyou Shanghai The development of translation companies is closely linked and shows strong cohesion. Each team has formed a good interaction with Liyou Shanghai Translation Company. Each team strives to create value and profit for Liyou Shanghai Translation Company. Liyou Shanghai Translation Company also continuously seeks higher development, income and benefits for employees. This mutual support is the embodiment of the humane care of Liyou Shanghai Translation Company and the management of Liyou Shanghai Translation Company. The company team of Liyou Shanghai Translation Company is divided into departments, which can be divided into marketing team, project management team, human resources team, translation team and management team.
一支能够让翻译客户了解力友翻译、熟悉力友翻译、并愿意与力友翻译合作的团队 The marketing team of Liyou Translation Co., Ltd. is a team that enables translation clients to understand Liyou Translation, is familiar with Liyou Translation, and is willing to cooperate with Liyou Translation.
The marketing team of Liyou Shanghai Translation Company is composed of senior sales staff and customer service staff who have been in the translation market for many years. All of them have passed the professional training of Liyou Translation Company, and they are not only proficient in translation business, but also have strict professional ethics. When facing customer's translation enquiries, they can analyze the items that need to be translated from a professional perspective, and evaluate the customer's translation projects in a true and objective manner in combination with the actual situation of Liyou Shanghai Translation Company, so as to propose a reasonable Translation suggestions, and provide highly cost-effective translation solutions, so that customers can know everything about translation operations from the ignorance of translation business to the true and clear consumption. In the development and maintenance of the translation market, the marketing team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. is not just to win customers and projects, they will also convey the service concept of Liyou Translation to customers, which is to regard customers as their own parents. We cherish the trust of our customers, strictly practice the business attitude of honesty and trustworthiness, child-friendly, three-point courtesy, and courage to take responsibility, and take customer satisfaction as the criterion for measuring whether our service is in place.
一支能够让翻译客户对力友翻译公司从熟悉、放心到信赖的团队 Liyou Translation Company's project team is a team that enables translation clients to become familiar with, trust in, and trust Liyou Translation Company.
What do customers value most about translation projects? It's nothing more than getting high-quality translations at the fastest speed. The project management team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. understands that the "speed" and "quality" of translation is a contradiction. It is not easy to achieve the best balance. How to resolve this contradiction is a topic that Liyou's translation project management team has been exploring. After many years of translation project management, Liyou's translation project management team has explored a set of scientific translation solutions without sacrificing the quality of translation. Can be delivered at the fastest translation speed. The Liyou translation project management team relies on a professional collaboration platform (translators' translation platform) to solve the "speed" problem, while relying on scientific quality control processes to solve the "quality" problem. The translator family translation platform solves the bottleneck problem of translation talents, and uses a multi-search engine to find professional translators that meet various translation requirements in a short time, which solves the shortage of translation talents that are common in the translation industry in one fell swoop. When emergency translation projects arrive Looking for the confusion of translators everywhere, and realizing the free deployment of professional translators, flexibly deploying the number of translators according to the translation delivery time required by customers, which greatly shortens the time for translating talents, which is also the link of translation projects The most time-consuming phase of the After the speed problem was resolved, the Liyou translation project management team also worked out a mature, rigorous and scientific translation quality control process. Translation quality control processes are all computerized, based on CRM customer management system (including customer relationship management, complaints and feedback, real-time recording, evaluation and support), PCS process control system (including order management, translator assignment, translation review designation, progress Control, project coordination, real-time tracking and feedback), TMS talent management system (establish a global talent database, classify according to multiple criteria, quickly query and find suitable translation talents, and achieve rapid response), CAT computer-assisted translation platform (building translation The platform calls the previous translation results according to the matching rate, adds fresh translation results in real time, unifies the wording and language style of the team translation, translates and reviews in parallel, and accelerates the project process), WMS vocabulary management system (real time addition of fresh translation results, continuous Accumulate the thesaurus and sentence database, customize the corpus system for each customer, ensure the long-term translation project and other systems and platforms, and strictly control the quality of translation project execution. Therefore, as long as the translation client has contacted the translation project management team of Liyou Shanghai Translation Company, they have experienced the process from familiarity, reassurance to trust, and started a long-term translation cooperation.
一支使力友翻译永葆核心竞争力的团队 The human resources team of Liyou Translation Co., Ltd.
With the continuous deepening of China's reform and opening up, competition in the Chinese translation market is becoming increasingly fierce. How to gain a foothold in the fierce translation market competition, after years of exploration, Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. realized that having a stable, dedicated, and high-level full-time and part-time translation team is the company's participation in market competition and its core competitiveness. Of the root. The translation industry has its own unique characteristics: first, the translation industry is a brain-intensive industry, and all require the translator's deliberate output, so the translators must have a strong level of translation and responsibility; second, the translation industry The customer base is widely distributed and involves various professional fields. Therefore, it is necessary to find part-time translators who understand both professional knowledge and foreign languages. Only with a rich reserve of professional translation talents can we be competent for professional translation tasks entrusted by customers in various fields. According to the company's business characteristics, the human resources team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. employs multiple channels to recruit translation talents, and conducts the accumulation and evaluation of talents as a continuous work. Platform, to conduct rigorous preliminary selection from a large number of candidates, and then perform rigorous written test assessment and selection according to rigorous standards. The selection ratio for translators has reached 500: 1. It is precisely due to the rigorous and rigorous talent selection system that guarantees In order that the translators we hired can achieve an initial pass rate of more than 95% in their respective areas of expertise, senior translators have a second-level translation certificate from the Ministry of Personnel, and the average reviewers have more than 10 years of translation and proofreading experience. The human resources team of Liyou Shanghai Translation Company is composed of members who have graduated from English majors and have rich personnel experience. They are not only familiar with translation, but also have the wisdom to identify outstanding translation talents. They have found many honest and trustworthy, Business proficient translator.
一支翻译基本功扎实、综合素质高、知识面广的翻译队伍 The translation team of Liyou Translation Co., Ltd. is a translation team with solid basic skills, high comprehensive quality and broad knowledge.
The full-time translation team of Liyou Shanghai Translation Co. includes engineering technology translation team, legal business translation team, financial and economic translation team, humanities and social science translation team, certificate translation team, interpretation project team and translation review team. The translators of each professional translation group have more than years of translation experience, and the senior translators hold the qualification certificate of second-class translation of the personnel department. The translation review team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. regularly provides professional training to translators. First, it trains the translators 'language control skills, and constantly improves the authenticity and professionalism of foreign language expression. Second, it trains the translators' information acquisition capabilities. Translation is completely different from translation in the era of the Internet. People's previous impressions of translation still seem to stay in a gray-haired old translator, wearing eyes, holding a brick-thick dictionary, coded on paper. Today's translators have been advancing with the times, and all use computer input to improve the accuracy and speed of input. Looking up online dictionaries is a number of times more efficient than paper dictionaries, and more importantly, during the translation process Any difficult words, difficult sentences and professional problems encountered in it will no longer need to go through dictionaries, bookstores, and find experts everywhere, as long as you search on Google and Baidu, you can immediately find the answers you need. A translator is required to have superb information searching and screening capabilities, otherwise it is impossible to complete the translation of professional documents in many fields. Therefore, the translation review team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. has strengthened the information search sources, skills and screening. Training; in the end, we increased our efforts to expand the knowledge of translators. An excellent translator is actually a miscellaneous person. He must have some understanding of the thesis, otherwise there will be no concept when translating technical documents, and he will not be able to be competent in technical fields. Field translation, so the translation review team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. is based on the huge amount of translations and all-round translation every year. Field, translators arrange various professional groups take turns changing of the guard practice, come into contact with different areas of expertise, in order to continuously expand their knowledge and thinking vision. Through comprehensive training and conscious and directional training, the full-time translators of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. maintain a high level of language skills, information search capabilities, and knowledge, and continue to provide customers with high-quality translation products. .
一支掌舵力友翻译奋勇前进的团队 A management team of Liyou Translation Co., Ltd.
The management team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. is composed of a group of outstanding managers who have been working in the translation industry for more than ten years. The core management team members are senior translators who understand the rules and requirements of the translation industry. Operate translation companies scientifically. In the process of operating the company, the management team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. always regards customers as its own parents, cherishes the trust of customers, and strictly implements the business attitude of honesty and trustworthiness, child-friendly, courteous, and dare to take responsibility. Take customer satisfaction as a measure of whether our services are in place. In addition to the good management of the translation business, the management team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. continues to innovate in translation and develop a standard translation management system (translation system for translators) to informatize and transparently operate the entire company, greatly improving its operations. Increased translation efficiency and management efficiency. The management team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. adheres to the people-oriented operating philosophy and treats every employee, every external translator, every supplier and customer with integrity. Based on the endless pursuit of translation quality and customer service, "Liyou Translation" has officially registered a trademark in the country and has generated brand awareness in the translation industry. In the minds of many customers, "Liyou Translation" represents professional translation Quality, practical translation attitude and sincere credit guarantee. The management team of Liyou Shanghai Translation Co., Ltd. will always uphold the tenet of “Reputable, Reliable Quality, and Reasonable Price” to provide professional and thoughtful translation services to customers at home and abroad, and promote the common development of both parties.