- 生活消费翻译公司 - 产品使用手册翻译 Liyou Shanghai Translation Company - Consumer Translation Company - Product User Manual Translation
Birth certificate (zhèng míng) translation template, birth medical certificate translation template, when the child goes abroad, because it is handled in the country; birth medical certificate; cannot be used due to language barrier Simultaneous interpretation Simultaneous interpretation has a higher memory of parliamentarians than parliamentarians. Both alternate interpretation and simultaneous interpretation require translators to have extraordinary memory, but there is a big difference in the memory methods of the two. Due to its own characteristics, the transmission requires translators to have stronger and stronger short-term memory, and it is required that they can store the ingested information in the memory in a short period of time until the end of the translation. Therefore, the translator must have a memory like a "camera", which is a key quality that a translator must possess. So we need to do medical birth certificate translation. Today we show you the medical birth certificate translation template.
(Birth certificate (zhèng míng) translation template)
Birth certificate (zhèng míng) refers to the "Medical Certificate of Birth", issued by the hospital to prove the baby's birth time, parents, gender, birth place, etc., as a long-term valid certification material (Material), can be used as a baby registration ( registration) an important basis for household registration (yī jù).
As a professional translation organization (organization), we have produced zhèng míng translations for many years. We translate for thousands of customers every year. All translation projects (xiàng mù) are strictly implemented; translation, proofreading, translation review ; The established three-step translation process (liú chéng), the company (Company) translators not only have in-depth research (research) in their respective fields of translation, but also have a wealth of business experience (plump), which can be comprehensive and efficient (referring to The efficiency (efficiency) meets the customer's translation service (fú wù) requirements, allowing customers to be most satisfied with our company's translation service (fú wù). Simultaneous interpretation in Shanghai simultaneous interpretation means that the interpreter uses special equipment to sit in a soundproof interpretation room (commonly known as a "box"), while listening to the continuous speech of the source speaker through headphones, while facing the speakers almost simultaneously The microphone accurately and completely translates all the information expressed by the speaker into the target language, and the translated output is transmitted through the microphone. The difficulty of translation can be imagined, so simultaneous interpretation is often called "the ultimate in interpretation". support hotline
Birth certificate (zhèng míng) procedures (procedure)
1. Prepare the children and parents, as well as the original ID card and household registration book. In Translation A and B, Shanghai Translation Company refers to the conversion of these two languages, that is, to convert a sentence A to a sentence B, and then a sentence B to a sentence A; It refers to the process of conversion between these two languages. The first language is converted into the second language, and the meaning of the second language is understood in the text translated into the local language. The two constitute a general translation, so that more people understand the meaning of other languages.
2. Receiving the Birth Medical Record at the hospital where the childbirth (action or process of the offspring) is delivered with the related identification of the couple (zhèng míng);
3. Hold the identity certificate of both spouses (zhèng míng) and the "Medical Birth Record" to the Maternal and Child Health Hospital (Institute) where the maternity household registration is located to obtain the "Medical Birth Certificate". Professional translation companies For new or unfamiliar languages, the dictionary method (ie, literal translation) of mechanical translation is the most fundamental translation method. Therefore, expressing the literal meaning of the text to be translated is an important application in business translation. It was also the original method of translation.
Birth certificate (zhèng míng) translation template
; The Medical Certificate of Birth; is formulated according to; The law of the People's Republic of China on Maternal and Infant Health Care.; It is a legal medical certificate of people born in the People's Republic of China. It is taken care of by the Newborn baby's father and mother or guardian. Cannot be sold, lent or altered in GOOGLE PRivate. And it is referred to upon civil registration.
Full name of baby:
Date of birth:
Place of birth:
Full name of mother:
ID Card No:
Full name of father: